সামুয়েল ২ 2 : 12 [ BNV ]

2:12. নেরের পুত্র অব্নের এবং শৌলের পুত্র ইশ্বোশতের কিছু আধিকারিকগণ মহনযিম থেকে গিবিয়োনে গেল|

সামুয়েল ২ 2 : 12 [ NET ]

2:12. Then Abner son of Ner and the servants of Ish-bosheth son of Saul went out from Mahanaim to Gibeon.

সামুয়েল ২ 2 : 12 [ NLT ]

2:12. One day Abner led Ishbosheth's troops from Mahanaim to Gibeon.

সামুয়েল ২ 2 : 12 [ ASV ]

2:12. And Abner the son of Ner, and the servants of Ish-bosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon.

সামুয়েল ২ 2 : 12 [ ESV ]

2:12. Abner the son of Ner, and the servants of Ish-bosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon.

সামুয়েল ২ 2 : 12 [ KJV ]

2:12. And Abner the son of Ner, and the servants of Ish-bosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon.

সামুয়েল ২ 2 : 12 [ RSV ]

2:12. Abner the son of Ner, and the servants of Ishbosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon.

সামুয়েল ২ 2 : 12 [ RV ]

2:12. And Abner the son of Ner, and the servants of Ish-bosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon.

সামুয়েল ২ 2 : 12 [ YLT ]

2:12. And Abner son of Ner goeth out, and servants of Ish-Bosheth son of Saul, from Mahanaim to Gibeon.

সামুয়েল ২ 2 : 12 [ ERVEN ]

2:12. Abner son of Ner and the officers of Saul's son Ish Bosheth left Mahanaim and went to Gibeon.

সামুয়েল ২ 2 : 12 [ WEB ]

2:12. Abner the son of Ner, and the servants of Ish-bosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon.

সামুয়েল ২ 2 : 12 [ KJVP ]

2:12. And Abner H74 the son H1121 of Ner, H5369 and the servants H5650 of Ish- H378 bosheth the son H1121 of Saul, H7586 went out H3318 from Mahanaim H4480 H4266 to Gibeon. H1391